Война за локальные рынки Războiul de pe pieţele locale

Когда, к примеру, два конкистадора пытаются закрепиться на региональном рынке, зачастую начинается война цен и проведение промоакций со скидками и призами. Atunci când, de exemplu, două conchistador încercarea de a obţine un punct de sprijin în piaţa regională, de multe ori începe un război al preţurilor şi comportamentul de reduceri promotionale si premii. С местными торговыми марками ситуация другая, т. к. у локальных брендов цена чаще всего более низкая (если сравнивать с конкистадором), однако слабее упаковка, имидж товара, рекламная поддержка в масс‑медиа и т. п. De la branduri locale, situaţia este diferită, deoarece, la preţul de branduri locale, de multe ori mai mici (în comparaţie cu conchistador), dar mai puţin ambalaj, imagine de produs, de sprijin de publicitate în mass-media, etc

Далее » Mai mult »

В плане стимуляции продаж стоит сказать о limited edition (ограниченной партией товара), когда производители выпускают под основной торговой маркой продукт, отличающийся либо упаковкой, либо потребительскими качествами. În ceea ce priveşte promovarea de vânzări este de spus despre editia limitata (ediţie limitată a mărfurilor), în cazul în care producătorii au un nume de brand de produse majore, sau calităţi diferite de ambalare sau de consum. При этом заявляется, что данная партия ограничена либо определенными временными рамками, либо количеством единиц товара. În acelaşi timp, declarând că partidul este limitat fie la un interval de timp sau număr de elemente.

Далее » Mai mult »

Местные производители, хорошо знающие особенности своего региона, могут опередить «чужаков» при создания новых каналов сбыта, а также минимизировать количество посредников, продавая товары непосредственно конечному потребителю («дочерний» торговый дом, собственная сеть местных фирменных магазинов, или вхождение в торговые сети неконкурирующих компаний). Producătorii locali care cunosc regiunea lor special, poate depăşi "outsideri", în crearea de noi canale de distribuţie, precum şi a minimiza ca numărul de intermediari, de vânzare a produselor direct la utilizatorii finali ("copil" casa de tranzacţionare, propria reţea de magazine locale, sau apariţia de neconcurente amănuntul companii).

Далее » Mai mult »

Ставить цену, которая позволяет нормально существовать – вот цель владельцев локального бренда, и демпинг чужд торговым маркам, которые привычно работающих в своем регионе. Punerea un preţ care permite o viaţă normală - este obiectivul de proprietarii unui brand local, şi de dumping de marci straine, la care sunt obişnuiţi să lucreze în regiune. Вынудить местного производителя активно снижать цены на свою продукцию обычно может только приход конкистадора с более низкими ценами. Forţarea producătorii locali de a reduce în mod activ preţurile lor pot, de obicei, numai sosirea de conchistador, cu preţuri mai scăzute.

Далее » Mai mult »