Война за локальные рынки Karš no vietējiem tirgiem

Когда, к примеру, два конкистадора пытаются закрепиться на региональном рынке, зачастую начинается война цен и проведение промоакций со скидками и призами. Kad, piemēram, divi Conquistador mēģinot iegūt stabilu reģionālo tirgu, bieži uzsāk cenu karu un reklāmas atlaides un balvas rīcību. С местными торговыми марками ситуация другая, т. к. у локальных брендов цена чаще всего более низкая (если сравнивать с конкистадором), однако слабее упаковка, имидж товара, рекламная поддержка в масс‑медиа и т. п. No vietējiem zīmoliem situācija ir atšķirīga, jo pie cenu vietējo zīmolu bieži zemāks (salīdzinājumā ar Conquistador), bet mazāk iepakojuma, produktu tēls, reklāmas atbalstu medijos uc

Далее » Vairāk »

В плане стимуляции продаж стоит сказать о limited edition (ограниченной партией товара), когда производители выпускают под основной торговой маркой продукт, отличающийся либо упаковкой, либо потребительскими качествами. Attiecībā uz pārdošanas veicināšana ir ko teikt par Limited Edition panta ierobežotā izdevums preču), kad ražotājiem ir lielas zīmolvārdu produktus vai dažādus iepakojuma vai patērētāju īpašības. При этом заявляется, что данная партия ограничена либо определенными временными рамками, либо количеством единиц товара. Tajā pašā laikā atzīstot, ka pusei ir tikai vai nu laika posmā vai vienību skaitu.

Далее » Vairāk »

Местные производители, хорошо знающие особенности своего региона, могут опередить «чужаков» при создания новых каналов сбыта, а также минимизировать количество посредников, продавая товары непосредственно конечному потребителю («дочерний» торговый дом, собственная сеть местных фирменных магазинов, или вхождение в торговые сети неконкурирующих компаний). Vietējie ražotāji, kuri zina savu konkrēto reģionu pārsvaru pār "nepiederošiem darbiniekiem" radīšanā jaunu izplatīšanas kanālu, kā arī samazinātu skaitu starpniekiem, pārdodot produktus tieši gala lietotājiem ("bērns" tirdzniecības nams, pašu vietējo veikalu tīkls, vai par nekonkurējošiem mazumtirgotājiem notikums uzņēmumi).

Далее » Vairāk »

Ставить цену, которая позволяет нормально существовать – вот цель владельцев локального бренда, и демпинг чужд торговым маркам, которые привычно работающих в своем регионе. Liekot cenu, kas ļauj normālu dzīvi - ir mērķis uz vietējās zīmolu īpašniekiem, un dempinga ārvalstu zīmoliem, kas ir pieraduši strādāt šajā reģionā. Вынудить местного производителя активно снижать цены на свою продукцию обычно может только приход конкистадора с более низкими ценами. Piespiežot vietējos ražotājus aktīvi samazināt to cenas parasti var tikai ierašanās Conquistador ar zemākām cenām.

Далее » Vairāk »