Война за локальные рынки Vabadussõja kohalikel turgudel

Бренды‑Конкистадоры Brands, CONQUISTADORS

И так сладко рядить Победу, Ja nii armas kleit Victory

Далее » Loe edasi »

Сейчас транснациональные корпорации, адаптируя свои глобальные бренды к новым рынкам, стремятся учитывать особенности местных потребителей, и вот несколько примеров различия рынков в разных странах. Nüüd rahvusvahelised ettevõtted, kohandades oma ülemaailmset brändi uutele turgudele, püüdma arvestada eripära kohalikele tarbijatele, ja siin on mõned näited erinevad turud erinevates riikides.

Далее » Loe edasi »

Кроме международных брендов, с усилением глобализационных процессов, утверждающихся во все большем количестве стран, на рынке присутствует великое множество национальных брендов, которые есть в каждой стране. Lisaks rahvusvahelised tootemargid, suurenenud globaliseerumise protsesse, väites, üha enamates riikides on turg väga erinevaid riiklike kaubamärke, mis on igas riigis. Эти бренды известны, и вызывают уважение их высокие продажи, стабильная прибыль, светлое будущее. Need märgid on teada ning põhjustada nende suur austus müümiseks, stabiilne sissetulek, helgema tuleviku.

Далее » Loe edasi »

Для брендов, остающихся межрегиональными, именно из‑за ограниченности ресурсов главный интерес представляют соседние регионы – проще и быстрее доставка товара, легче контролировать представительства, да и особенности соседнего региона схожи с «родным». Kaubamärkide, ülejäänud piirkondadevahelise, sest piiratud ressursside, peamine huvi on naaberpiirkondades - see on lihtsam ja kiirem tarne parema kontrolli esindatus, ja eriti selle lähipiirkonnas sarnane "emakeel". А вот если идет захват рынка области, расположенной в другой части страны (бывает, что близлежащие регионы по каким‑то причинам оказались не интересны, не перспективны или конкуренция слишком сильна), тогда следует делать поправку на местные особенности отношения к продвигаемому товару, на восприятие рекламы и еще на множество разнообразных вещей, в корне отличающихся от привычных, «домашних». Aga kui te hõivamiseks turg teises osas riigist (juhtub, et ümberkaudsetes piirkondades, mingil põhjusel ei olnud huvitatud, ei luba või konkurents on liiga tugev), siis peaks tegema toetused kohalike oludega seotud reklaamitava tootega, taju reklaami ja rohkem erinevaid asju, radikaalselt erineb tavalisest "kodu".

Далее » Loe edasi »

Прежде всего, торговым сетям, открывающим магазины в других регионах, т. к. весьма сложно отыскать некое эксклюзивное предложение, с которым можно выйти на чужой рынок и занять бизнес‑нишу, до сих пор остававшуюся пустой. Esiteks, äri võrkude avamise kauplustes teistes piirkondades, sest väga raske leida mingi eksklusiivne pakkumine, millega saab minna välisturule ning võtma äri niši, on endiselt tühi. Даже если не сыщется стопроцентных аналогов, конкурентами для конкистадора станут местные торговцы с похожими предложениями (товар будет несколько дешевле или дороже). Isegi kui ei ole sada protsenti syschetsya analoogide konkurendid olla Conquistador kohalikud ettevõtjate sarnaseid pakkumisi (kaup on odavam või kallim).

Далее » Loe edasi »

Существуют и ситуации, когда «чужакам» не приходиться бороться с локальными брендами: On olukordi, kus "autsaiderid" ei pea tegelema kohalikud kaubamärgid:

Далее » Loe edasi »

Продуктовому магазину придется больше внимания уделять ценовой политике и комфорту покупателей после того, как на соседней улице откроется большой продуктовый супермаркет (он может относиться к любой из трех категорий). Toidupoes pead rohkem tähelepanu pöörata hindade ja klientide mugavuse pärast lähedal tänaval avaneb suur toidupood supermarket (see võib viidata mõnele kolme kategooriasse).

Далее » Loe edasi »

От конкистадоров, относящихся к международным и национальным брендам, локальным производителям избавится выйдет вряд ли. Alates CONQUISTADORS seotud rahvusvaheliste ja siseriiklike kaubamärkide, kohalikud tootjad vaevalt lahti saada. Неудача в отдельно взятом регионе (из‑за того, что здесь сильны позиции локального конкурента) и слабые продажи по сравнению с другими областями в большинстве случаев не заставит конкистадора уйти из «проблемного» региона. Rike konkreetses piirkonnas (tingitud asjaolust, et on tugev kohalik positsiooni konkurent) ja nõrk müük võrreldes muudes valdkondades enamasti ei tee Conquistador lahkuda "probleem" piirkonnas.

Далее » Loe edasi »