Война за локальные рынки حرب من الأسواق المحلية

Когда, к примеру, два конкистадора пытаются закрепиться на региональном рынке, зачастую начинается война цен и проведение промоакций со скидками и призами. عندما، على سبيل المثال، وهما الفاتح في محاولة لكسب موطئ قدم في السوق الإقليمية، وغالبا ما يبدأ حرب أسعار وإجراء الخصومات الترويجية والجوائز. С местными торговыми марками ситуация другая, т. к. у локальных брендов цена чаще всего более низкая (если сравнивать с конкистадором), однако слабее упаковка, имидж товара, рекламная поддержка в масс‑медиа и т. п. من العلامات التجارية المحلية فإن الوضع مختلف، لأنه في السعر من العلامات التجارية المحلية في كثير من الأحيان أقل (بالمقارنة مع الفاتح)، ولكن أقل التعبئة والتغليف، صورة المنتج، ودعم والإعلان في وسائل الاعلام، الخ.

Далее » أكثر »

В плане стимуляции продаж стоит сказать о limited edition (ограниченной партией товара), когда производители выпускают под основной торговой маркой продукт, отличающийся либо упаковкой, либо потребительскими качествами. من حيث ترويج المبيعات هو القول عن طبعة محدودة (طبعة محدودة من البضائع)، عندما الشركات المصنعة لها اسم العلامة التجارية الرئيسية المنتجات، أو مختلف الصفات التعبئة والتغليف أو المستهلك. При этом заявляется, что данная партия ограничена либо определенными временными рамками, либо количеством единиц товара. في الوقت نفسه معلنا ان يقتصر طرفا في أي إطار زمني أو عدد من البنود.

Далее » أكثر »

Местные производители, хорошо знающие особенности своего региона, могут опередить «чужаков» при создания новых каналов сбыта, а также минимизировать количество посредников, продавая товары непосредственно конечному потребителю («дочерний» торговый дом, собственная сеть местных фирменных магазинов, или вхождение в торговые сети неконкурирующих компаний). المنتجين المحليين الذين يعرفون المنطقة الخاصة قد تجاوز "الغرباء" في إنشاء قنوات توزيع جديدة، وكذلك تقليل وعدد من الوسطاء، وبيع المنتجات مباشرة إلى المستخدمين النهائيين (منزل "الطفل" للتجارة وتملك شبكة من المتاجر المحلية، أو وقوع غير منافسة تجار التجزئة الشركات).

Далее » أكثر »

Ставить цену, которая позволяет нормально существовать – вот цель владельцев локального бренда, и демпинг чужд торговым маркам, которые привычно работающих в своем регионе. وضع السعر الذي يتيح حياة طبيعية - هو الهدف من أصحاب العلامة التجارية المحلية، والتخلص من العلامات التجارية الأجنبية ل، التي اعتادوا على العمل في المنطقة. Вынудить местного производителя активно снижать цены на свою продукцию обычно может только приход конкистадора с более низкими ценами. مما اضطر المنتجين المحليين لتخفيض أسعارها بنشاط يستطيع عادة فقط من وصول الفاتح مع انخفاض الأسعار.

Далее » أكثر »